Перевод данной экстры как-бы означает конец второго тома, и, соответственно, конец истории.Однако, не будем забывать, что мангака продолжает произведение, рисуя в своё удовольствие. Так что это не точка, это всего лишь запятая) Приятного чтения!